вторник, 3 апреля 2012 г.

Сми о Хидэ-Хидэ

Интервью в Новгороде здесь
Небольшое интервью Хидэ-Хидэ здесь 
Небольшой обзор здесь

Zipang




1. Дождаться весны - 春ナワスレソ
Весна...Время встреч и расставаний. Время надежд и время разочарований. Вдохновение для этого номера я позаимствовал из знаменитых в Японии стихотворных строк выдающегося поэта древности Сугавара Митидзанэ.


Ветерок подует с востока
И донесет
Благоухание сливы.
Пусть далеко хозяин дома,
Но цветы дождутся весны.
                        (пер. А. Мещерякова)
Хидэки Оноуэ

2. Тон-Теке-Тон - TonTekeTon
Тон-Теке-Тон  - это звукоподражательное буквосочетание отображает то, как слышится в Японии звучание струн сямисэна. 
Надеюсь, вам понравится эта мелодия, основанная на простом, но очень запоминающемся ритме. В записи этого номера, кроме сямисэна, принимала участие флейта сякухати, а также фортепиано и ударные.
Хидэки Оноуэ

3. Шторм (Хаятэ) - 颯(Hayate)
Написание этой композиции относится ко времени образования нашей группы. Нам кажется, что в этой кавер-версии мы наконец смогли выразить все, к чему стремились. Очень хотелось бы, чтобы запись, по возможности, передала драйв живого звучания.
Хидэки Исигаки

4. Джипангу - ZIPANG
Чем больше доводится путешествовать по разным сторонам, тем сильнее начинаешь ощущать тоску по своей родине.
В такие минуты перед глазами возникают картины пейзажей рисовых полей Японии. Вдали возвышаются горы, вблизи журчит речушка, а прямо перед глазами блестят на солнце золотые колосья спелого риса среди привольных полей.
Вот оно, подлинное богатство "Золотой Земли Джипангу" (В XIII веке Марко Поло впервые представил Японию остальному миру как "Джипангу - Золотая Земля"). Хочу навсегда сохранить в сердце струящееся сияние этих колосьев.
Хидэки Оноуэ

5. Неведомый огонь - 不知火(Shiranui)
Исполнены решительной силы, непоколебимой воли и грозного духа, выходят в круг для сражения борцы сумо. Церемония очищения завершена, судья дает сигнал, и поединок начинается. Красота древней японской борьбы сумо вдохновила меня на написание этой композиции
Хидэки Оноуэ

6. Дорога - DOROGA(道)
Одна из тем к кинофильму "Семнадцать мгновений весны" композитора Микаэла Таривердиева, с творчеством которого вот уже не один год нас связывает что-то очень личное, важное и глубокое.
В оригинале в ней необыкновенно красиво звучат струнные, а к этому сборнику мы сделали аранжировку для сякухати, сямисэна, скрипки, виолончели и фортепиано.
Надеемся, что в исполнении такого квартета знакомая мелодия раскроется с неожиданной стороны. 
Хидэки Исигаки

7. Половецкие пляски - Under The Sky ~Polovetsian Dansesより~
На наш взгляд, композитору Дзюнъити Вакимару удалось создать очень волнующую и динамичную аранжировку такой узнаваемой мелодии, как тема из "Половецких плясок" Александра Бородина. Исполнение этой композиции откроет слушателям еще одну новую грань нашего творчества. 
Хидэки Исигаки

8. Подобно льву (в акустическом звучании) - 獅子奮迅 ~acoustic~
Подобно льву, неустрашимо сражается на поле боя отважный воин, ловко размахивая мечом. Дуэт сямисэна и сякухати доносит до слушателей отчаянный напор и напряженность борьбы грозного сражения.
Хидэки Оноуэ

Novgorod - march 2, 2012


понедельник, 5 марта 2012 г.

Тур 2012

HIDE-HIDE российский тур 2012 
3/26 Санкт-Петербург - в Капелле
3/27 Петрозаводск - филармония
3/28 Тверь - филармония
3/29 Рязань - филармония
3/31 Москва - в киноклубе Эльдар
4/2 Великий Новгород - филармония

В этот раз ребятам аккомпанирует пианист Вакимару Джуничи-сан. Хидэ-Хидэ везут с собой новый альбом "Zipang" - Джипангу - Золотая земля - под таким названием Японию представил миру Марко Поло в 13 в. после своих путешествий.

Ждем их с нетерпением (≧▽≦)
Для ознакомления композиция "Pray", написанная Вакимару-саном



Его блог на японском

Концерт в Питере

Хидэ-Хидэ выступят в Питере 26-го марта в Капелле

суббота, 3 марта 2012 г.

Новый тур Хиде-Хиде

24 марта Хиде-Хиде собираются приехать в Россию!
Они представляют новый альбом "ZIPANG" и собираются выступить в 6-8 местах. Более точных данных пока нет. Россия, что еще сказать =_=
В прошлом году они приезжали с пианистом Камимурой Сюхей-саном, в этом году пианистом будет Вакимару Джуничи-сан.
Ждем их с нетерпением (≧▽≦)
Для ознакомления композиция "Pray", написанная Вакимару-саном




Его блог на японском